W dalszym ciągu odsetki ustawowe we Francji są bardzo niskie i wynoszą, między przedsiębiorcami, 0,90 % w skali roku od 1 lipca 2017 r. Warto wiedzieć: 1 stycznia 2015 r. zmienił się we Francji sposób obliczania wysokości odsetek ustawowych. Spowodowało to niebagatelny, ponad dwudziestokrotny, wzrost w porównaniu z rokiem 2014. Dla przypomnienia w 2014 roku odsetki wynosił 0,04 %…
I. Artykuł L. 442-6 francuskiego kodeksu handlowego W dobie powszechnej globalizacji gospodarki i coraz częstszych relacji handlowych o wymiarze międzynarodowym, powszechnym staje się, iż przedsiębiorcy – strony umowy międzynarodowej mają siedziby w dwóch różnych państwach. Niewątpliwie taki stan rzeczy pozwala na czerpanie obopólnych korzyści, należy jednak pamiętać, że mogą z tego wynikać także poważne konsekwencje. Każdy…
75.000 euro kary za spam telefoniczny we Francji We Francji od 1 czerwca 2016 r. dzięki nowym dyspozycjom kodeksu konsumenckiego osoby fizyczne które nie życzą sobie otrzymywać ofert reklamowych drogą telefoniczną, będą mogły za darmo zapisać się na specjalnie do tego utworzonej „liście opozycji“ (art. L. 121-34 kodeksu konsumenckiego) poprzez portal http://www.bloctel.gouv.fr/. Zakaz dotyczy ofert…
6 sierpnia 2015 r. wraz z wejściem w życie ustawy tzw. Macron, dla wzrostu, aktywności oraz równości szans gospodarczych, terminy płatności we Francji uległy nieznacznym zmianom. Standardowo termin płatności we Francji wynosi 30 dni po otrzymaniu towarów lub wykonaniu usługi, chyba że inne terminy płatności zostały zawarte w warunkach sprzedaży lub w umowie między stronami. Niemniej jednak,…
We francuskim odpowiedniku wyciągu z KRS spółek w upadłości od października 2015 można znaleźć nie tylko informację o dacie ogłoszenia upadłości, ale także o dacie zaprzestania płatności (date de cessation des paiements). 1. Ustalenie daty zaprzestania płatności Jest to instytucja nieznana prawu polskiemu, gdzie, jak stanowi art. 52 ustawy prawo upadłościowe i naprawcze, data wydania postanowienia o…
I. Czas trwania najmu Bail commercial jest umową związaną z najmem lokali przeznaczonych do wykonywania działalności gospodarczej o charakterze handlowym, przemysłowym lub rzemieślniczym. Obecnie najem lokali użytkowych uregulowany jest w artykule L. 145-1 i nast. Kodeksu handlowego. Minimalny czas, na jaki może zostać zawarta bail commercial, wynosi 9 lat. Ten relatywnie długi okres został ustanowiony…
W świetle przepisów prawa francuskiego transakcja „zakup firmy” może zostać zrealizowana w dwojaki sposób. Dochodzi ona bowiem do skutku albo poprzez nabycie udziałów lub akcji spółki (I), albo wraz z nabyciem przedsiębiorstwa (II). W niniejszym opracowaniu problematyka cesji udziałów/akcji ograniczona zostanie do trzech typów spółek, mianowicie SARL (Société A Responsabilité Limitée, odpowiednik spółki z ograniczoną odpowiedzialnością), SA (Société Anonyme,…
Wstęp Instytucja przedsiębiorstwa (fr. fonds de commerce) stanowi kluczowe zagadnienie we francuskim prawie handlowym, a także ma znacznie dłuższą historię niż w prawie polskim. Po raz pierwszy pojawiła się ona w ustawie podatkowej z dnia 4 kwietnia 1872 r., zaś w fundamentalnej dla tej instytucji ustawie z dnia 17 marca 1909 r. zostały kompleksowo unormowane…
W lutym 2010 r. została przegłosowana w Zgromadzeniu Narodowym (Assemblée Nationale) ustawa tworząca nowy status dla przedsiębiorców indywidualnych – przedsiębiorca indywidualny o ograniczonej odpowiedzialności (Entrepreneur Individuel à Responsabilité Limitée). Nowe przepisy weszły w życie 1 stycznia 2011 r. Przedsiębiorcy indywidualnego o ograniczonej odpowiedzialności (EIRL) nie należy mylić z jednoosobowym przedsiębiorstwem o ograniczonej odpowiedzialności (EURL), które jest…
[Artykuł jest zgodny ze stanem prawnym z 2010 roku] Przed przedsiębiorcami, pragnącymi rozwinąć swoja działalność i wprowadzić ją na rynek francuski, otwiera się kilka możliwości. W niniejszym artykule przedstawiono trzy formy działalności gospodarczej we Francji: zgrupowanie interesów gospodarczych, przedstawicielstwo i biuro łączności. I. Zgrupowanie interesów gospodarczych (Groupement d’Intérêt Economique) Rozporządzenie z 23 września 1967 r….
[Artykuł jest zgodny ze stanem prawnym z 2010 roku] Prawo nieruchomości reguluje kwestie związane z obrotem nieruchomościami. Istnieją pewne różnice między legislacją francuską a polską, w szczególności związane z najmem lokali handlowych. Poniżej zaprezentowane są główne zagadnienia na temat kupna nieruchomości we Francji, wynajmu mieszkania lub lokalu na potrzeby gospodarcze, jak również nabywania gruntów rolnych…
[Artykuł jest zgodny ze stanem prawnym z 2010 roku] Osoby posiadające kwalifikacje do wykonywania wolnego zawodu we Francji mogą prowadzić działalność indywidualną i wówczas określa się ich pojęciem pracowników niezależnych (travailleur indépendant). Wśród wolnych zawodów rozróżnia się zawody reglamentowane i niereglamentowane. Wolne zawody reglementowane Te kwestie są regulowane odrębnymi przepisami prawnymi i najczęściej ich przedstawiciele…
Zasady dotyczące posługiwania się środkami płatniczymi we Francji nie są oczywiste, a ich zrozumienie utrudnia ponadto fakt, że nieustannie się zmieniają. Jak więc obecnie wygląda „płatnicza rzeczywistość”? Jest to pytanie tym bardziej aktualne, że 16 czerwca 2010 zostało wydane kolejne rozporządzenie dotyczące ograniczeń rozliczeń gotówkowych (Rozporządzenie n° 2010-662 z 16 czerwca 2010). W dobie kart…
I. Istota nowych regulacji (ustawa HADOPI) Dwie bliźniacze ustawy uchwalone w 2009 roku, określane mianem ustaw HADOPI, stawiają sobie za zasadniczy cel walkę z nielegalnym ściąganiem plików z Internetu, w tym zwłaszcza za pośrednictwem programów do bezpośredniej wymiany plików (tzw. P2P). Istota nałożonych powyższymi ustawami na użytkowników Internetu obowiązków została wyrażona w nowym artykule L. 336-3 Kodeksu…
Przedsiębiorcy we Francji otrzymali kolejne narzędzie ulatwiające im prowadzenie działalności gospodarczej. Reforma „LME” wprowadziła liczne nowatorskie rozwiązania mogące mieć znaczenie również dla polskich przedsiębiorców działających w tym kraju. Część nowych przepisów znajdzie zastosowanie do polskich firm budowlanych, tak licznie reprezentowanych we Francji. I. Przepisy różne Na podstawie nowych przepisów działalność wielkopowierzchniowych obiektów handlowych o powierzchni…
Polsko-francuskie kontakty handlowe zyskują z dnia na dzień na intensywności. W konsekwencji, polscy przedsiębiorcy coraz częściej odczuwają potrzebę podejmowania konkretnych działań na terenie Francji. Czy jednak aby zawierać umowy sprzedaży, najmu lub o świadczenie usług konieczne jest otwarcie filii, oddziału lub biura we Francji? Jednym ze sposobów, aby uniknąć takiego rozwiązania jest zawarcie umowy, na mocy…
W ramach rozwoju działalności polskich przedsiębiorstw na rynkach zachodniej Europy coraz częściej spotyka się przypadki przejęcia spółek francuskich przez polski kapitał. Jako, że Nasza Kancelaria ma duże doświadczenie w przeprowadzaniu związanych z takimi przejęciami audytów prawnych, postanowiliśmy przybliżyć Państwu tą instytucję. Celem audytu prawnego (określanego we Francji mianem audit juridique) jest zbadanie reguł na jakich…
