Francuski kodeks pracy  ••   1  -  2  -  3  -  4  -  5  -  6  -  7  -  8  -  9  ••

Francuski kodeks pracy (1/9)
(wyciag)...

TYTUŁ VI: PRACOWNICY TYMCZASOWO ODDELEGOWANI PRZEZ PRZEDSIĘBIORSTWO NIEMAJĄCE SIEDZIBY WE FRANCJI

Artykuł L. 1261-2

Obowiązki i zakazy nałożone na przedsiębiorców francuskich korzystających ze świadczeń usługodawców, a w szczególności te dotyczące pracy nielegalnej uregulowanej w artykule L. 8211-1, stosują się na tych samych warunkach do świadczenia usług przez przedsiębiorstwa niemające siedziby we Francji, a oddelegowujące na jej terytorium swoich pracowników, według zasad określonych w dekrecie Rady Stanu (CONSEIL D’ETAT).

Artykuł L. 1261-3

W rozumieniu niniejszego tytułu pracownikiem oddelegowanym jest każdy pracownik, którego pracodawca ma stałą siedzibę i wykonuje działalność poza terytorium Francji, i który pracując stale na rachunek tego pracodawcy, wykonuje pracę na jego polecenie w ograniczonym okresie czasu na terytorium Francji w warunkach określonych w artykułach L. 1262-1 oraz L. 1262-2.

Warunki oddelegowania

Artykuł L. 1262-1

Pracodawca mający siedzibę poza Francją może tymczasowo oddelegować pracowników do wykonywania pracy na terytorium Francji pod warunkiem, że między tym pracodawcą i pracownikiem istnieje umowa o pracę oraz że stosunek pracy nie zostaje przerwany na czas oddelegowania.

Oddelegowanie jest realizowane

1°   W ramach umowy zawartej między pracodawcą a odbiorcą usług mającym siedzibę lub działającym we Francji, na rachunek pracodawcy i pod jego kierownictwem albo;

2°   Między zakładami należącymi do tego samego przedsiębiorstwa lub między przedsiębiorstwami należącymi do tej samej grupy przedsiębiorstw albo;

3°   Na rachunek pracodawcy bez istnienia umowy między pracodawcą a odbiorcą usług.

(sierpień 2008)

[<<<]

[>>>]

 

Copyright © Copernic Avocats

Paryż - Warszawa

  
Nota prawna

Strona po francusku - Copernic Avocats Strona po polsku - Copernic Avocats Strona po angielsku - Copernic Avocats