Francuski kodeks pracy  ••   1  -  2  -  3  -  4  -  5  -  6  -  7  -  8  -  9  ••

Francuski kodeks pracy (7/9)
(wyciag)...

Wynagrodzenie pracownika (francuska umowa o pracę)

Lista płac

Artykuł R. 3243-1

Lista płac wymieniona w art. L. 3243-2 zawiera:

1°   Nazwę i adres pracodawcy jak również, jeśli jest to konieczne, oznaczenie zakładu, któremu podlega pracownik;

2°   Oznaczenie instytucji, do której pracodawca wpłaca składki na ubezpieczenie społeczne, numer, pod którym te składki są wpłacane a także, dla pracodawców wpisanych do narodowego rejestru przedsiębiorstw i zakładów przewidzianego w artykule pierwszym dekretu nr 73-314 z 14 marca 1973 numer nomenklatury działalności gospodarczej (kod działalności głównie wykonywanej) charakteryzujący działalności przedsiębiorstwa lub zakładu wymieniony w drugim ustępie art. 5 tego dekretu;

3°   Jeżeli dotyczy, tytuł układu zbiorowego danej branży, który ma zastosowanie do pracownika, w przeciwnym razie odwołanie do kodeksu pracy w zakresie przepisów dotyczących długości pracowniczych urlopów płatnych oraz długości okresu wypowiedzenia przewidzianego na wypadek ustania stosunku pracy;

4°   Imię i nazwisko oraz stanowisko pracownika, jak również jego zaszeregowanie w klasyfikacji układu zbiorowego, który ma do niego zastosowanie. W szczególności, zaszeregowanie pracownika jest zdefiniowane przez poziom lub współczynnik w hierarchii, który jest mu nadany;

5°   Okres oraz liczba godzin pracy, do których odnosi się wynagrodzenie, z rozróżnieniem, jeżeli dotyczy, na godziny płatne według stawki normalnej i te, które zawierają dodatek za pracę w godzinach nadliczbowych lub dodatek z każdej innej przyczyny, z rozbiciem na stawki za godziny odpowiadające:

a)   Rodzaj i wymiar ryczałtu, stosującego się do pensji pracowników, których wynagrodzenie jest określane na bazie ryczałtu tygodniowego lub miesięcznego wyrażonego w godzinach, ryczałtu rocznego w wyrażonego w godzinach lub dniach;

b)   Wskazanie rodzaju postawy wyliczenia wynagrodzenia w sytuacji, gdy w drodze wyjątku podstawą wyliczenia nie jest czas pracy;

6°   Rodzaj i wysokość dodatków do wynagrodzenia podlegających składkom pracowniczym oraz opłacanym przez pracodawcę wymienionym w art. R. 3243-2 et R. 3243-3;

7°   Stawka wynagrodzenia pracownika brutto;

8°   Rodzaj i wysokość wszystkich dodatków i potrąceń zawartych w wynagrodzeniu brutto;

9°   Ostateczna wysokość kwoty otrzymanej przez pracownika;

10°  Data wypłaty tej kwoty;

11° Daty urlopów i stawka odpowiedniego wynagrodzenia urlopowego wówczas, gdy okres urlopu rocznego jest wliczony w okres wypłaty.

(sierpień 2008)

[<<<]

[>>>]

 

Copyright © Copernic Avocats

Paryż - Warszawa

  
Nota prawna

Strona po francusku - Copernic Avocats Strona po polsku - Copernic Avocats Strona po angielsku - Copernic Avocats